interpretive direction (in making a biblical book)